L'agenda 2030 au Maroc : Objectifs de Développement Durable (ODD)
Glossaire
OMD 1 : Réduire l'extrême pauvreté et la faim :


CIBLE 1.A - Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population dont le revenu est inférieur à un dollar par jour
Indicateurs
1.1. Proportion de personnes dont le revenu est inférieur à 1 dollar par jour (en parité du pouvoir d’achat). Pour suivre les tendances des pays en matière de pauvreté, utiliser des indicateurs nationaux de pauvreté.
1.2. Indice d’écart de la pauvreté
1.3. Part du quintile le plus pauvre de la population dans la consommation nationale

CIBLE 1.B - Assurer le plein-emploi et la possibilité pour chacun, y compris les femmes et les jeunes, de trouver un travail décent et productif
Indicateurs
1.4. Taux de croissance du PIB par personne occupée
1.5. Ratio emploi/population
1.6. Proportion de la population occupée disposant de moins de 1 dollar par jour (en parité du pouvoir d’achat)
1.7. Proportion de travailleurs indépendants et de travailleurs familiaux dans la population occupée

CIBLE 1.C - Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
Indicateurs
1.8. Proportion d’enfants de moins de 5 ans qui souffrent d’insuffisance pondérale
1.9. Proportion de la population n’atteignant pas l’apport calorique minimal


OMD 2 : Assurer l’éducation primaire pour tous :

CIBLE 2.A - D’ici à 2015, donner à tous les enfants, garçons et filles, partout dans le monde, les moyens d’achever un cycle complet d’études primaires

Indicateurs
2.1. Taux de scolarisation net dans l’enseignement primaire
2.2. Pourcentage d’élèves commençant la première année d’études dans l’enseignement primaire et achevant la cinquième (personnes des deux sexes)
2.3. Taux d’alphabétisation des 15 à 24 ans (personnes des deux sexes)


OMD 3 : Promouvoir l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes :

CIBLE 3.A - Éliminer les disparités entre les sexes dans les enseignements primaire et secondaire d’ici à 2005, si possible, et à tous les niveaux de l’enseignement en 2015 au plus tard

Indicateurs
3.1. Taux brut de scolarisation des filles par rapport à celui des garçons dans l’enseignement primaire
3.2. Proportion de femmes salariées dans le secteur non agricole
3.3. Proportion de sièges occupés par des femmes dans les législatures uniques ou les chambres basses des parlements nationaux


OMD 4 : Réduire la mortalité infantile :

CIBLE 4.A - Réduire de deux tiers, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans

Indicateurs
4.1 Taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans
4.2 Taux de mortalité infantile
4.3 Proportion des enfants de 1 an vaccinés contre la rougeole


OMD 5 : Améliorer la santé maternelle :

CIBLE 5.A - Réduire de trois quarts, entre 1990 et 2015, le taux de mortalité maternelle
Indicateurs :
5.1. Taux de mortalité maternelle
5.2. Proportion d’accouchements assistés par du personnel de santé qualifié

CIBLE 5.B - Rendre l’accès à la médecine procréative universel d’ici à 2015
Indicateurs :
5.3. Taux de prévalence de la contraception
5.4. Taux de natalité parmi les adolescentes
5.5. Accès aux soins prénatals (au moins une visite et au moins quatre visites)
5.6. Besoins de planification familiale non couverts


OMD 6 : Combattre le VIH/sida, le paludisme et d’autres maladies :

CIBLE 6.A - D’ici à 2015, avoir enrayé la propagation du VIH/sida et avoir commencé à inverser la tendance actuelle
Indicateurs :
6.1. Taux de prévalence du VIH chez les 15 à 24 ans
6.2. Utilisation d’un préservatif lors du dernier rapport sexuel à haut risque
6.3. Pourcentage des 15 à 24 ans ayant des connaissances exactes et complètes au sujet du VIH/sida
6.4. Taux de scolarisation des orphelins par rapport aux non-orphelins âgés de 10 à 14 ans

CIBLE 6.B - D’ici à 2010, assurer à tous ceux qui en ont besoin l’accès aux traitements contre le VIH/sida
Indicateurs :
6.5. Proportion de la population au stade avancé de l’infection au VIH ayant accès à des médicaments antirétroviraux

CIBLE 6.C - D’ici à 2015, avoir maîtrisé le paludisme et d’autres maladies graves et commencer à inverser la tendance actuelle
Indicateurs :
6.6. Incidence du paludisme et taux de mortalité dû à cette maladie
6.7. Proportion d’enfants de moins de 5 ans dormant sous des moustiquaires imprégnées d’insecticide
6.8. Proportion d’enfants de moins de 5 ans atteints de fièvre traités au moyen de médicaments antipaludéens appropriés
6.9. Incidence et prévalence de la tuberculose et taux de mortalité dû à cette maladie
6.10. Proportion de cas de tuberculose décelés et soignés dans le cadre d’un traitement direct à court terme et sous observation


OMD 7 : Préserver l’environnement :


CIBLE 7.A - Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources naturelles

Indicateurs :
7.1. Proportion de zones forestières
7.2. Émissions de dioxyde de carbone par habitant et pour 1 dollar de produit intérieur brut (parité de pouvoir d’achat)
7.3. Consommation de substances appauvrissant la couche d’ozone
7.4. Proportion de stocks de poissons qui ne sont pas en danger pour des raisons biologiques
7.5. Taux d’utilisation de l’ensemble des ressources en eau


CIBLE 7.B - Réduire l’appauvrissement de la diversité biologique et en ramener le taux à un niveau sensiblement plus bas d’ici à 2010

Indicateurs :
7.6. Proportion de zones terrestres et marines protégées
7.7. Proportion d’espèces menacées d’extinction

CIBLE 7.C - Réduire de moitié, d’ici à 2015, le pourcentage de la population qui n’a pas d’accès à un approvisionnement en eau potable ni à des services d’assainissement de base

Indicateurs :
7.8. Proportion de la population utilisant une source d’eau de boisson améliorée
7.9. Proportion de la population utilisant des infrastructures d’assainissement améliorées

CIBLE 7.D - Améliorer sensiblement, d’ici à 2020, les conditions de vie de 100 millions d’habitants des taudis

Indicateurs :
7.10. Proportion de la population ayant accès à la sécurité d’occupation des logements


OMD 8 : Mettre en place un partenariat pour le développement :

CIBLE 8.A - Poursuivre la mise en place d’un système commercial et financier multilatéral ouvert, réglementé, prévisible et non discriminatoire
Cela suppose un engagement en faveur de la bonne gouvernance, du développement et de la lutte contre la pauvreté, aux niveaux tant national qu’international.

CIBLE 8.B - Répondre aux besoins particuliers des pays les moins avancés (PMA)
Cela suppose l’admission en franchise et hors contingents des produits exportés par les pays les moins avancés, l’application du programme renforcé d’allégement de la dette des pays pauvres très endettés et l’annulation des dettes publiques bilatérales, ainsi que l’octroi d’une aide publique au développement plus généreuse aux pays qui démontrent leur volonté de lutter contre la pauvreté.

CIBLE 8.C - Répondre aux besoins particuliers des pays en développement sans littoral et des petits États insulaires en développement (en appliquant le Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement et les décisions issues de la vingt-deuxième session extraordinaire de l’Assemblée générale)

CIBLE 8.D - Traiter globalement le problème de la dette des pays en développement par des mesures d’ordre national et international propres à rendre l’endettement tolérable à long terme
Cela suppose la compréhension des problèmes d'endettement des pays en développement et la mise en place de mesures nationales et internationales pour assurer que le niveau de la dette soit tolérable à long terme.

Indicateurs
Certains des indicateurs ci-après seront évalués séparément dans les cas des pays les moins avancés, de l’Afrique, des pays en développement sans littoral et des petits États insulaires en développement.
Aide publique au développement
8.1. Aide publique au développement (APD) nette, en pourcentage du produit national brut des pays donateurs membres du Comité d’aide au développement de l’OCDE
8.2. Proportion du montant total de l’APD bilatérale des pays donateurs membres du Comité d’aide au développement de l’OCDE, allouée aux services sociaux de base (éducation de base, soins de santé primaires, nutrition, eau salubre et assainissement)
8.3. Proportion de l’APD bilatérale des pays du CAD (OCDE) qui n’est pas liée
8.4. APD reçue par les pays en développement sans littoral en pourcentage de leur revenu national brut
8.5. APD reçue par les petits États insulaires en développement en pourcentage de leur revenu national brut

Accès aux marchés
8.6. Proportion du total des importations des pays développés (en valeur, et à l’exclusion des armes), en provenance des pays en développement et des pays les moins avancés, qui sont admises en franchise de droits
8.7. Droits de douane moyens appliqués par les pays développés aux produits agricoles, textiles et vêtements en provenance des pays en développement
8.8. Estimations des subventions agricoles versées par les pays de l’OCDE en pourcentage de leur produit intérieur brut
8.9. Proportion de l’APD allouée au renforcement des capacités commerciales

Endettement tolérable
8.10. Nombre total de pays ayant atteint le point de décision de l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) et nombre total de pays ayant atteint le point d’achèvement (cumulatif)
8.11. Allégement de la dette annoncé au titre de l’Initiative PPTE et de l’Initiative d’allégement de la dette multilatérale
8.12. Service de la dette, en pourcentage des exportations de biens et services

CIBLE 8.E - En coopération avec l’industrie pharmaceutique, rendre les médicaments essentiels disponibles et abordables dans les pays en développement

Indicateurs
8.13. Proportion de la population ayant accès de façon durable à des médicaments de base d’un coût abordable

CIBLE 8.F - En coopération avec le secteur privé, faire en sorte que les nouvelles technologies, en particulier les technologies de l’information et de la communication, soient à la portée de tous

Indicateurs
8.14. Nombre de lignes téléphoniques pour 100 personnes
8.15. Pourcentage de la population abonné à un service de téléphonie mobile
8.16. Pourcentage de la population utilisant l’Internet